¡Feliz Navidad! / Merry Christmas!

... y salud y rocanrol para todos!

... and health and rock'n'roll for everyone!

Varios

Mucho tiempo sin poner un post nuevo! Os dejo con unos dibujos que he hecho en mi empresa, 

Digital -Text.

It's been a long time since my last post! Here you got two drawings that I made for Digital-Text, the company I work for.

El primero es un detalle de una ilustración que ahora no puedo mostrar entera. Es un rollo Ciencia Ficción.

Ya os la mostraré entera cuando pueda :)

The first one is a detail from a Sci-Fi illustration, but I can't show you the whole thing. I´ll show you when I can :)

Salud y rocanrol!

Health and rock'n'roll!

Pin-up sketches

Esta vez voy a dejar que los dibujos hablen por sí mismos...

This time I let the pictures talk by themselves...

Salud y rocanrol!

Pin-up Animation

Hace tiempo vi un thumbnail de una chica que bailaba y me dió una gran idea para hacer una animación de una pin-up. Hacía mucho tiempo que no me ponía a animar y la vuelta ha sido un poco infernal, jeje
Some weeks ago I saw a girl dancing in a thumbnail and it brings me a great idea for a pin-up animation. I haven´t animated anything for a long time and come back to work has been a  hell


He tenido que recordar todo lo que me enseñaron a base de ensayo y error. Os dejo con mi primer Ok de animación, la chica con la línea más o menos limpia. Falta color, texturas, fondo, música....ay dios mio, y con el poquísimo tiempo que tengo......:S
I have to remind all the things that I learned ...... Here you have the animation , clean up, etc... I still have to do  the colour, background, textures, music....my god, and I´m out of time.....:S




Estoy abierto a todos los consejos que me queráis dar :)
Aquí va el vídeo de las imágenes:
If someone wants to give to me some advice about that, you're welcome!

Here you got the vídeo of thumbnails:

Salud y rocanrol!

Gandalf & Hobbiton

Esta ilustración es para una nueva lectura de Digital Text. Trata sobre un capítulo de 'El señor de los anillos',
cuando Gandalf entra en Hobbiton.
Jamás había dibujado ni hobbits ni elfos ni criaturas mágicas (que yo recuerde), pero me lo pasé muy bien con esta ;)

This ilustration has been drawn for a new reading of Digital Text. It's related with one 'Lord of the ring's ' chapter, the one that Gandalf comes into Hobitton.

I have never drawn any hobbit, elfs, neither any magician creature (as far as I remember), but it was funny to draw this one ;)

Además, estoy trabajando en esto:


besides, I'm workin' on this:

A algunos les gustará más, jejeje

maybe someone prefers this one, hehe

Salud y rocanrol!

Health and rock´n´roll!

Moleskine

Me encanta dibujar en la libreta. Me compré en Menorca una Moleskine y es una de las mejores cosas que he hecho en  mi vida. Soltar trazo, dibujos rápidos, huir del trazo digital. Iré poniendo cosas poco a poco :)

Espero que os guste!

Salud y rocanrol!

I love drawing in my sketchbook. I bought a Moleskine in Menorca and this is one of the best things that I ever did. Quick scketches, scape from digital line, etc...

I will upload more sketches gradually :)

Hope you like it!

Health and rock'n'roll!

Somewhere beyond the sea...

Esta es otra ilustración para Digital Text... Una niña que sueña con piratas, genial!
Por cierto, este blog volverá a estar traducido al ingles. Tengo muchas visitas de fuera que no entienden el español, y es un detalle mínimo por mi parte.

Salud y rocanrol!

This is another ilu for Digital Text...A little girl dreaming about pirates, isn`t it great?
So, I have to tell you that this blog will be translate to English again. I have a lot of visits from aboard that don´t understand Spanish and it's the least they deserve.

Health and rock'n'roll!

Pin up Girl 28_'Pin up Contest'

Lo sé, es muy pronto para pensar en Navidad, pero esta Pinup la presenté a un concurso donde la temática tenía que ser navideña, técnica libre y bla bla bla...

No pude resistir a hacerla un poco chispada por el champán e imaginándomela cantar la canción de Marilyn " I wanna be loved by you"...Si es que claro, a uno le dan vía libre y no puede ser!

Por cierto, quedó tercera en el concurso

Salud y rocanrol!

La máquina

Una nueva ilustración para Digital Text, que últimamente es lo que pongo en el blog, pero mientras tenga calidad, seguirán apareciendo. En breve tendremos de nuevo Pin-ups y algo de cartoon, por supuesto!

El boceto previo antes de liarme a dar color...

Y aquí esta terminadita... La historia va sobre una máquina en donde por un lado meten objetos reales y por la otra salen libros.... O algo así, o yo que sé, supongo que como se me va la olla, han pensado que soy el más indicado para este tipo de ilustraciones, jejeje

Salud y rocanrol!

El artesano y el Rey

Otra ilustración para Digital Text, esta vez para un cuento catalán "El Rei Pere del puyalet" , que por más que pregunto a gente de por aquí, no conoce el cuento ni cristo.

Pues va de un Rey bastante caprichoso que le gustaba tener de todo y conoce a un viejo artesano del vidrio que construye un cristal irrompible, y mientras el pobre viejo flipa con su botella, el cabrón del Rey le clava un puñal en la espalda y se queda con la botella, pero sin el secreto.

Me cae fatal ese Rey, pobre viejo...

El caso es que me lo he vuelto a pasar en grande con esta ilustración, probando nuevos colores, etc...

Espero que os guste!

Salud y rocanrol!

SciFi Isaac Asimov

Una nueva ilustración para Digital Text sobre un relato del gran Isaac Asimov, "Cuanto se divertían"...
En el año 2157, en una sociedad donde  aprendían a base de robots-profesores, un chaval descubre un libro muuy antiguo, de otra época...
Os recomiendo leer el relato, ;)

Salud y rocanrol!

Pin-up 28 Line

Pues entre el trabajo, proyecto nuevo al margen del trabajo, el montao de jamón, preparar nuevos temas para el grupo y buscar un nuevo local, etc..., he decidido que me voy a presentar a un consurso de pin-ups navideñas.
Os enseño la línea y ya colgaré la ilustración a color bla bla bla...
Espero que os guste!

Salud y rocanrol!

Noruega...WOW!

Fuí la primera vez un febrero, en pleno invierno, y pese a las temperaturas tan extremas que vivimos (-30º) fue una de las experiencias más impresionantes de mi vida.
Quisimos volver en plena explosión de la naturaleza, sentir esos bosques llenos de vida...
Y puede ser que esta visita haya superado a la anterior.

Pese al coñazo que es viajar en un avión, que sólo mola cuando despega, llegamos puntuales.


Efectívamente, viajar en avión es un rollo supino...

Al día siguiente, nuestros amigos nos llevaron a Tynset, un pueblo que esta cerca de 500 km al Norte de Noruega, y de allí un poco más adentro del bosque, a un sitio de cuento...
Cabañas de madera con trozos de bosque en el tejado, bosques antiguos, vida salvaje. Gracias por esta experiencia Helen y Elías!!



No podía parar de dibujar lo que tenía delante y mi rotulador prácticamente ya se ha secado. Vimos un Jerv (en noruego) o wolverine (en ingles). Mucha suerte tuvimos porque es muy raro verlo, hay gente de Tynset que no lo ha visto en su vida!



También vimos un Alce por la noche, águilas, halcones, ratones correteando por todos los lados y teníamos una pequeña comadreja de vecina. Un bicho muy curioso y muy simpático.
Incluso hicimos una casa de madera entre los árboles para la pequeña Hannah, un encanto de niña, no se quién se lo pasó mejor haciéndola, si el padre y yo o la pequeña. :)
Hacía frío, 7º de máxima, pero la leña de la lumbre daba su toque romántico y calentito. Pudimos incluso encender un fuego fuera y zamparnos unas buenas costillas hechas al estilo de Tynset.

Un viaje para recordar toda la vida. Y como siempre, me encanta compartirlo con vosotros
Espero que os guste!

Salud y rocanrol!

Amanecía siempre a las cinco y pico de la mañana. Un día me desperte con un día precioso y decidí redondearlo dibujando a una pequeña dormilona.


El baño, como en el viejo Oeste. Lo malo fue en invierno, si te entraban ganas de mear a -30º, había que mentallizarse primero! jeje...


Ya en Oslo, fuimos a un garito de Jazz, Bare Jazz, donde además de escuchar y comprar buena música, ponían un mocaccino que estaba riquísimo y la música en directo de ese sitio tiene un nivel acojonante.

More sketches from menorca

Ya ha terminado las vacaciones, y he de decir que han sido unas de las mejores que recuerdo y llena de experiencias nuevas.
Menorca y Noruega son dos lugares que visitaré de nuevo. Sobre todo Noruega, esa tierra me ha llegado al alma.
Y tengo muchos bocetos que enseñaros, pero primero quería poneros un poco más de menorca.
Espero que os gusten!

Salud y rocanrol!
No puede faltar algo de humor en mi libreta. Unos gallos que había por ahí intentando cantar más alto que el otro, enormes, XD!

Una cala de aguas turquesas y un fondo marino que sienta de culo...

Sketches from Menorca

Menorca tiene un ritmo de vida que ha llegado muy dentro. El tiempo va pasando despacio, sin estres, sin prisa... El olor de sus montes y prados, el sabor del mar. El color del mar.



Cala Mitjaneta


Me compré una moleskine en una pequeña plaza de la Ciudatella y un rotulador, pensando que prácticamente no iba a dibujar nada.
Pues Menorca ha logrado sacar lo mejor de mí.

Lo mejor no es el dibujo o lo que haya dibujado, es que después de mucho tiempo he logrado dibujar lo que me pedía el cuerpo, con calma, y resulta que estaba lleno de cosas por dibujar...



Pasajeros del Ferry

He logrado hacer, sin pretenderlo, un diario del viaje, dibujando todos los lugares que he estado y todas las impresiones que me ha causado esta gran isla.
Espero que os gusten!

Menorca, I miss you!

Salud y rocanrol!

Un trocito del porche de la casa donde estuvimos, en medio del monte


Gente tomando el sol

Vacaciones de verano para mi....

Cierro temporada en el trabajo, en el 'Montao de Jamón' y cierro este blog hasta que vuelva de vacaciones. El próximo miercoles ya me estaré mojando los pies en la playa!

Me llevaré una libreta para hacer apuntes de todo lo pase por delante, jeje

Disfrutad del verano y de las vacaciones! ( si tenéis)...

Salud y rocanrol!

Pin-up 27_Café de París

Al lado del Pont Neuf de París hay un pequeño Café donde se puede ver transcurrir el Sena tranquílamente... Pero a ella la ha llamado la atención otra cosa, que será será?

More Backgrounds

Aquí van más fondos que tenía en la recámara :)
Lo siguiente es una pin-up para desearos unas felices vacaciones , que yo en agosto cierro el chiringuito y me largo a la playa. Anda que no! jeje






Salud y rocanrol!

Backgrounds

Hacía mucho que ponía ningún fondo, y de hecho tengo unos cuantos de los que me siento bastante agusto. Así que, allá van que te van...



Barcelona me ha influenciado a la hora de dibujar edificios, y aunque el dibujo tenga mi rollo ese que no hay quien lo entienda, al menos se notan esos edificios tipo del barrio de Gracia, (o no).




Este es un patio Andaluz. Digamos que es principio de primavera y así me ahorro un poco el dibujar tanta planta como tienen esos patios tan bonitos de Andalucía.

Espero que os gusten!

Salud y rocanrol!

Varios

Visto el poco tiempo que tengo para dibujar cosas mías, os voy a dejar con algunas cosas del trabajo, para primaria.
Me gusta como van quedando algunas cosas (otras no tanto, las prisas no son buenas), pero en general me gusta mucho.
A ver si ahora aprenden algo esos pequeños infelices.




Una sirenita nadando entre pececillos y un mero aburrido...



Estos dibujos son una adaptación del corto que ganó un oscar en 2009 Oktapodi, me lo pasé muy bien dibujándolo.



Y esta ilustración va sobre contar cuentos...puse a un viejo contando un cuento y los coloqué en un sitio parecido a Central Park


Salud y rocanrol!"

A day in a life...

Estos Comics que nacieron totalmente improvisados y de dibujo muy muy rápido han ido cogiendo cada vez más fuerza, y este va dedicado a una amiga, Airy...

Airy está luchando contra un cáncer con una valentía y una fuerza admirable. Lo está superando porque es muy cabezota y esto es una dedicatoria a todo eso, porque se lo merece con creces.

Animo Airy!

Salud y rocanrol!

Restaurante loco

Esta vez me pidieron en Digitak Text un Restaurante entre loco y surrealista, algo muy raro.
Jejee, exactamente lo que me gusta hacer... idas de olla

Espero que os guste

Salud y rocanrol!

Leer es viajar al mundo de los sueños

Estas ilustraciones son parte de una animación de un libro de Digital Text que para mi gusto, es de lo mas chulo que hemos hecho hasta ahora, yo al menos me lo he pasado genial.

La animación va de una niña que abre un libro de sus padres y el libro la lleva a viajar con la imaginación a un mundo de Ciencia Ficción, de Aventuras, Terror, etc...
No cuelgo todas las ilustraciones, os dejo con una parte.
Leyendo Ciencia Ficción...

Leyendo Aventuras...

Creo que a cualquier chaval que vea la animación le entrarán ganas de abrir un libro. Y eso es realmente lo importante, que viajen con la imaginación. :)

Hoy me he levantado ñoño, que passsa. Otro día cuelgo una pin-up, jejeje

Salud y rocanrol!

Narnia color

Una ilustración de el cuento de 'Las Crónicas de Narnia' de C.S. Lewis para Digital Text.
Espero que os guste!

Salud y Rocanrol!